پلنگ صورتی در یک شب طوفانی و سرد برای گرم شدن به خانه ای پناه می برد که از آن یک شکارچی کهنه کار است و یک سگ بسیار باهوش دارد به همین جهت برای جیم شدن از دست آنها چه کارها که نمی کند.