قسمت 31 ام از کارتون برنارد با موضوع " در قطب جنوب " . برنارد برای تفریح و اسکی به قطب جنوب میره و در دل کوه های پر برف آنجا یک وسیله ی جالب پیدا می کنه و سعی میکنه که امتحانش کنه ...