به هاج خبر می دهند که مادرش در کندوی زنبورهای وحشی زندانی شده، او به همراه ملخ به مبارزه با زنبورها می رود ولی امی و دوستانش زود به کمک او می آیند و سخت با زنبورهای وحشی مبارزه می کنند ولی عده زنبورها خیلی زیاد است و ...