جام جم/ ببر در کمین یک خرس آفتاب مالایایی ( sun bear -Helarctos malayanus) است و در یک یورش ناگهانی این حیوان را شکار می کند. خرس آفتاب کوچکترین گونه خانواده خرس ها بوده و جنگل های آسیای جنوب شرقی زندگی می کند