زینب موسوی(امپراطور کوزکو) ترجمه اشتباه مصاحبه‌اش با با گاردین را اینگونه پاسخ داد: اگر ترجمه انجام شده از مصاحبه‌ام با گاردین توسط یکی از کانال ها نتیجه مصرف همزمان مواد صنعتی و سنتی نیست پس چیست؟