محتوای کتاب های آموزشی زبان انگلیسی در بازار داغ زبان آموزی را نمی توان نادیدیده گرفت. آموزشی که خیلی ظریف از لابلای لغات و واژه های هر درس فرهنگ جامعه غربی را به زبان آموز معرفی می کند و البته شرق و و فرهنگ شرقی را حقیر و کم ارزش جلوه می دهد.