یک شیر ماده آفریقایی برای شکار در حاشیه جاده کمین کرده و در زمان مناسب از میان گله گورخرها و گوزن‌های یالدار، یک گوزن جوان را برای شکار انتخاب می‌کند. گردشگرانی که با خودروهای خود به این منطقه رفته بودند، از این صحنه فیلمبرداری کرده‌اند.