قسمت ششم ازکارتون برنارد با موضوع " دستگاه اتوماتیکِ فروش نوشیدنی " . برنارد و زاک بعد از یک بازی تنیس برای خرید نوشیدنی خنک به یک دستگاه اتوماتیک فروش نوشیدنی سرد مراجعه می کنند اما ... .