در این ویدئو، مراسمی که باراک اوباما رییس جمهور آمریکا در آن به 24 شخصیت برجسته این کشور در زمینه هنر و پژوهش‌های انسانی نشان‌هایی داد، با حاشیه جالبی همراه بود را مشاهده می‌کنید.در مراسمی که برای اعطای نشان به شماری از شخصیت‌های آمریکایی برگزار شده بود، اتفاقی برای شلوار اوباما رخ داد که خنده او و حاضران را به دنبال داشت. وقتی میل بروکس، بازیگر کمدی، نشان خود را از اوباما دریافت کرد، به سمت پاهای اوباما خم شد و اینگونه وانمود کرد که گویی قصد دارد شلوار اوباما را بکشد. حرکت این بازیگر طنز خنده حاضران را به دنبال داشت.اوباما هم که در ابتدا از این حرکت شوکه شده بود، بلا فاصله به شوخی بودن آن پی برد. در نهایت، این شوخی با دست دادن اوباما و بروکس تمام شد.این فیلم بدون ترجمه فارسی است و میزان آنرا منتشر کرده است.