فرمانده پیگیری شنود کار گذاشته شده در منزلش را آغاز می کند، محل شناسایی شده از طریق امواج ماهواره ای زیر نظر گرفته می شود و در سوی دیگر تیم نوجوان که در خانه امن مشغول رسیدگی به سایت می باشند نا گهان با بحرانی مواجه می شوند که ...